신포국제시장 新浦國際市場
旅遊日期:2018.5.25
地址:인천광역시 중구 우현로49번길 11-5 (신포동)
電話:新浦國際市場商人會 +82-32-772-5812 / 新浦國際市場活化事業團 +82-32-764-0407~8
官方網站:http://sinpomarket.com/china/
배다리 헌책방 골목 船橋舊書店街
旅遊日期:2018.5.25
地址:인천광역시 동구 중앙로 2 (금곡동)
電話:仁川廣域市觀光開發課 +82-32-770-6100
【🐾前言】
「仁川」是多數人前往韓國第一個落地的城市,但大概有不少人是匆匆離開仁川前往首爾市區,回程時再匆匆從仁川機場離開韓國,對於仁川或許沒有太多的印象。起先我也是這樣,因為首爾實在是有太多地方可以遊玩,第一次去韓國玩的話可能也很難將觸角伸到仁川。
但如果和我們一樣,不是第一次去首爾、喜歡自然風景>逛街的話,雖然仁川距離首爾有一段距離,但大致上公共交通方便,且觀光資源豐富,近年更有多部知名韓劇(請回答1988、鬼怪等)前往取景,即便首爾至仁川搭乘地鐵需耗時1小時多,我是覺得安排個一天充實地逛逛仁川倒也不失是個選擇!
譬如我是在2017年1月因為想朝聖MONSTA X於2016年團綜「MONSTA X's RIGHT NOW」EP1中去的月尾島而至仁川遊玩一天,當次的記憶太美好加上有少部分缺憾,讓我很想再次重遊仁川,覺得仁川是個擁有多樣面貌且值得深入遊玩的城市!2017年7月《MONSTA X-RAY2》開播後,EP4「回到京城時代」中再次將場景拉到仁川,更確定我要再去仁川的念頭了XD!而一直到了2018年5月總算能將這想法付諸實現,之後幾篇相關的文章不時會穿插節目截圖,再請閱讀者見諒
並建議可以到下面幾個官方網站參考旅遊資訊,我覺得建置得不錯~
🔎 仁川旅游(i-Tour)
🔎 仁川 中區文化觀光 (中華城、松月洞、月尾島、永宗島、新浦一帶)
🔎 仁川 東區文化觀光 (船橋舊書街、松現市場、水道局山貧民村博物館等)
或是參考我們的曾去過的仁川景點文章:
🔎 韓國|仁川|仙才島|선재도 摩西分海神祕海路景觀-木島목섬 CNN評定韓國最美島嶼 / 測島측도 防彈少年團BTS 花樣年華on stage : prologue 拍攝地
🔎 韓國|仁川|仙才島|可遠眺木島的浪漫海景咖啡廳+親人店狗~仙才島大海香氣 선재도 바다향기 泥灘咖啡館 뻘다방 Mud Coffee 附MENU翻譯
🔎 韓國|仁川|南區|來逛傳統市場!新起文化觀光市場/新基市場 신기시장 索取免費新起通寶體驗用銅錢購物吃小吃吧
🔎 韓國|仁川|月尾島|跟隨MONSTA X 的腳步Right Now 去月尾島월미도、My Land 마이랜드吧!欣賞冬日海景、餵海鷗 含仁川站資訊
🔎 韓國|仁川|仁川站|宛若走進童話場景 拍照十足夢幻的 松月洞童話村송월동 동화마을
🔎 韓國|仁川|仁川站| 來中華街吃韓式中華料理🍴 幸運大飯店 럭키차이나 KBS/ MBC 都訪問過 炸醬麵/ 生煎包
🔎 韓國|仁川|仁川站|中華街文化旅行 炸醬麵博物館(共和春) 짜장면박물관(공화춘) 和遊記拍攝地 親子遊推薦
🔎 韓國|仁川|仁川站|跟隨偶像的腳步!MONSTA X-RAY2 請回答1988拍攝地 大昌飯店대창반점 韓式中華料理 一個人吃飯OK
🔎 韓國|仁川|東仁川站| 跟隨偶像的腳步!MONSTA X-RAY2「回到京城時代」拍攝地 松現洞血腸胡同송현동순대골목 仁川血腸 인천순대 一個人吃飯OK
🔎 韓國|仁川|東仁川站|超人回來了踩點 跟著露熙去旅行👧新浦國際市場신포국제시장 船橋舊書店街배다리 헌책방 골목 孤單又燦爛的神-鬼怪拍攝地
當初為了高志溶和昇材而正式成為超人回來了的固定觀眾,沒想到看著看著也不自覺地陷入孩子們的魅力中,成為我每周固定收看的節目。除了看超人回來了孩子們成長的歷程,也把超回當作是旅遊節目在看待,當看到心儀的地方時就會趕快筆記筆記。2017.12.31播出的EP215,露熙父女去了仁川旅行~趁著這次再遊仁川也將露熙去過的景點一併安排。
🔎 韓國|行程規劃|Follow 超人回來了!孩子們到訪過的景點/美食/餐廳 實際踩點整理
🔎 2017.12.31 EP215,露熙的仁川旅行景點整理
簡單介紹新浦國際市場歷史,以下資訊參考新浦國際市場官網、仁川中區觀光、仁川itour、韓國觀光公社。
新浦國際市場신포국제시장是仁川最早的近代市場,歷史可溯及至仁川港開港時期,1890年鄭興澤정흥택兄弟開設最早的魚市場後,從事農業的中國人經營蔬菜市場,是擁有100年歷史的仁川代表性市場。
日據時代時將新浦市場劃分為公設第一日用品市場和公設第二日用品市場。光復後形成現在的新浦洞傳統市場。1970年正式登記為市場,2002年透過市場現代化整頓了硬體設施,且市場內有系統地將不同攤位分區規劃,目前有約151個攤位進駐。
新浦國際市場特色食物有果醬雞닭강정(或稱辣炸雞丁)、筋麵쫄면、新浦血腸、糖餅等。
新浦國際市場交通~搭地鐵的話到1號線至東仁川站走2、3號出口或水仁線至新浦站走4號出口。我自己是從仁川站一路散步過來,步行時間大約20分鐘,不會很遠。
從仁川站步行來新浦國際市場會先經過新浦羅德奧街,兩者之間距離很近,有空的話也可以一起安排逛逛。
🔻 新浦羅德奧街很熱鬧耶~連鎖咖啡店、運動用品店眾多!但因為另有打算就沒有再多逗留了
🔻 轉彎進來步行約1分鐘就能看見新浦國際市場的入口。
新浦國際市場內攤位圖,各攤攤位對應可見http://sinpomarket.com/china/shop/guide.php。不得不說新浦國際市場的這個地圖對旅客很便利,對攤位很一目瞭然。並在圖上標示這次有特別拍照的店家(只拍了照是因為吃完午餐一下子就去逛市場,實在吃不下 ,飲恨啊!)
📍 攤位位置132:新浦市場支援中心 신포시장지원센터,提供市場資訊、化妝室借用。
📍 31:山東餃子空心餅(燒餅,攤位圖上少打燒餅,但懶得加) 산동만두공갈빵
🔹 營業時間:每日 08:30 - 22:00
剛踏進新浦國際市場就看到산동만두공갈빵的排隊人龍,即使一開始因為被人潮擋住根本不知道在賣啥,還是直覺告訴我這應該是名店啊XD!!讓我很好奇地在這逗留很久,最後覺得難得來必須去排個隊,隨便買個東西也好。
現在才發現菜單上공갈빵直接翻譯成燒餅XDD,更正確的名稱在我鍵盤考究之下得出的結果叫做「糖鼓火燒」,「糖鼓火燒」是指摻入白糖或紅糖的白麵餅由爐火烘烤,因為中間夾著糖,使得麵餅在烘烤過程中上下分離,形成空心狀。跟台灣的椪餅有點像,但「糖鼓火燒」個頭大很多。산동만두공갈빵販售的品項僅有四樣,공갈빵、糖餅、饅頭、餃子,排隊時看到最多人買的品項是餃子跟饅頭~
最想買的東西其實是餃子,但10個餃子對我來說實在有點多(才剛吃完午餐,還計畫等下要去吃湯飯),只好哀傷地跟餃子說掰掰,改買糖餅。糖餅內包的是紅豆餡,我是大概下午1點多買完一直放到晚上6點多才吃,雖然少了剛出爐時熱騰騰的香氣,但整體調味不甜膩、外皮口感也不會韌韌的,我覺得還不錯
📍 14:秀哲家大蝦 수철이네 왕새우
🔹 營業時間:每日11:00 - 20:30
171231 KBS 超人回來了 E215中露熙在新浦國際市場吃的炸小蟹店家。
📍 26:新浦果醬雞/辣炸雞丁 신포닭강정
🔹 營業時間:每日 10:30 - 20:00(內用) / 每日 10:30 - 21:00(外帶)
風評很好的신포닭강정,中份13000WON、大份17000WON,經過的時候看內用生意很好。這次沒有吃到,只能留待下次造訪了Q_Q
📍 70:新浦麻花 신포꽈배기
171231 KBS 超人回來了 E215中露熙在新浦國際市場吃的麻花店家,原本想買的,但發現炸麻花不便宜竟要1500WON,所以放棄 。
隨意逛逛後我就離開新浦國際市場了~回想起來發現我只走了新浦國際市場中的一條街,真心建議要逛市場的話要空腹來啊(市場內的東西看起來好好吃),然後最好有伴作陪,1個人逛好容易顧慮太多導致啥都沒買XDD
🔻 攤位編號100~151,當時偷懶只在入口拍一張照就離開了
新浦國際市場後的景點是船橋舊書店街,從新浦國際市場步行過來大約20分鐘,我是從結婚·家具街步行過來~那天覺得我一直在仁川走路XDD,但各景點相距的距離要搭公車的話又有點尷尬,加上等車的時間也許剛好就走到了哈哈哈。
搭地鐵前往的話,則搭到1號線東仁川站走4號出口。
船橋舊書店街배다리 헌책방 골목中船橋之名起源於村莊內有泊船的橋樑,船橋一帶是仁川港開港後隨著朝鮮人流入而形成的村落。韓國光復後,撤離船橋的日本人及為維持生計的人們將舊書賣給舊貨商,遂形成船橋舊書店街。
且此地位於仁川東區金谷洞與昌榮洞交界,在過去設置京仁線鐵路前,曾是仁川前往首爾的交通要道,稱為「Ugakri街」。在60~70年代是仁川地區唯一的書店街,繁盛時期有10來間書店。然1980年後舊書市場進入衰退期,經營二手書籍的舊書店被迫歇業,目前船橋舊書店街僅存約5家書店尚在營運。(以上資訊參考韓國觀光公社、仁川itour。)
因為船橋舊書店街尚有營業的書店不多,路上行人不多,適合喜歡安靜逛街區、拍照的遊客。
2018.5 update 最近看了電影《雞不可失》,覺得劇中水原王排骨炸雞好眼熟啊,看了照片更確認是船橋舊書街了XDDD!
📍 蝴蝶飛舞書房 나비날다책방
🔹 地址:인천광역시 동구 송림로 8
🔹 IG:https://www.instagram.com/kesime1019/
171231 KBS 超人回來了 E215中露熙去的舊書店,看節目中介紹是無人書店,有貓咪老闆「半月」顧店。不過實際前往時,店內是有真人老闆的XDD,沒預料到會有老闆的我一推開門看見老闆在看書頓時好驚慌啊哈哈哈哈。店內小小的,有販售一些貓咪相關的產品(明信片、徽章等),不過因為店內不大且店內只有我1個客人,不太好意思拍照就沒有拍了。
📍 大昌書林 대창서림
🔹 地址:인천광역시 동구 금곡로 5
大昌書林創始於1969年,名字中的「書林」代表書與字匯聚而成的林。最近在蝴蝶書房的IG上看到大昌書店老闆換人的訊息,慶幸老書店有新的人接手沒有因此走入歷史呀。
📍 亞伯書店 아벨서점
🔹 地址:인천광역시 동구 금곡로 5-1
亞伯書店外有一大面書牆,適合我這種需要對於踏入書店需要勇氣的人XD。亞伯書店不管店外、店內書都很多,也不僅只有韓文書,我在店外書櫃上看到非常多日文書,如果想找些古書的人可以來看看!
📍 韓美書店 한미서점
🔹 地址:인천광역시 동구 금곡로 9
🔹 官方網站:http://booknstory.blog.me/
韓美書店曾在tvN於2016年開播《孤單又燦爛的神-鬼怪》中有很多出鏡場面,雖然是因為露熙才想來船橋舊書店街,但都來了當然不能錯過韓美書店XD!不過要留意的是店內是無法拍照及飲食的~店外的話拍照都OK的。
船橋舊書店街步調緩慢,漫步在街上心情蠻放鬆的、給人遠離塵囂的平靜感。雖然不能說是有趣的景點,但整體氛圍是不錯,唯一可惜之處就是韓文書對我來說太深奧,我看不懂哈哈哈哈哈 !!!容易流於純拍照片而不細看景點的狀態 ,這點就是我尚須認真學習才能克服了
🔎 延伸閱讀
韓國|行程規劃|Follow 超人回來了!孩子們到訪過的景點/美食/餐廳 實際踩點整理
韓國|首爾|弘大入口站| 跟隨偶像的腳步!MONSTA X推薦的 與狐獴親密接觸 Meerkat cafe 미어캣프랜즈 狐獴咖啡廳
韓國|首爾|東大門站|超人回來了 昇材去過的 湖南家 호남집🐟 炭烤香氣飄散的東大門烤魚街 一個人吃飯也OK
韓國|首爾|舊盤浦站|超人回來了踩點 追隨方背洞隊長昇材!方背42街 방배42길 方背牧場 방배목장 吃冰淇淋
韓國|首爾|教大站|超人回來了娜恩家踩點👧 一個人吃飯也OK的 五狀洞麵屋 오장동면옥 排骨湯清甜濃郁
韓國|仁川|月尾島|跟隨MONSTA X 的腳步Right Now 去月尾島월미도、My Land 마이랜드吧!欣賞冬日海景、餵海鷗 含仁川站資訊
韓國|江原道|正東津|隆冬正東津정동진追日賞雪看海之旅🚞 從清涼里搭無窮花號夜車出發追日出 (含2018正東津鐵路自行車資訊)
韓國|全羅北道|全州/鎮安|初次當地一日遊 放空輕鬆玩韓國!馬耳山塔寺 滋滿壁畫村 全州韓屋村 Running Man吃過的老手刀削麵 베테랑칼국수
韓國|釜山|海雲臺站|5月限定慶典 海雲臺沙灘節해운대모래축제 🏝 超人回來了踩點 去看巨型沙雕 (含2018舉辦時間)