The Coronet

 

 

西村 서촌마을
旅遊日期：2016.9.4
區域：首爾特別市鍾路區清雲孝子洞 一帶
交通：地鐵3號線景福宮站2或3號出口

 

 

必須要先說我並沒有仔細地走完西村，所以下面的地圖的徒步路線僅僅是我個人這次走的地點而已XDDD。而且我是一路從西村又走到安國站回鍾路三街，中間有停留接近半小時的時間休息，還到麵包店猶豫要買什麼，這樣走馬看花的程度也花了一整個上午！如果有心要好好體驗西村懷舊的氛圍的話，建議是單就西村排一個上午會較為充足。

 

前兩次到首爾都只到了北村，西村對我來說不僅陌生而且欠缺想像，我想對初次前往首爾的觀光客來說通常也不太會將西村列入行程。「西村」指的是景福宮以西所有村莊的別稱，清雲洞，孝子洞，通仁洞，樓下洞，玉仁洞一帶都可稱為西村，巷弄中見證悠久歷史的商店及韓屋，與新興商店毫無違和地合為一體。北村包括景福宮以東的三清洞，安國洞，桂洞，嘉會洞等一帶的統稱。要比較兩者的不同非常難以言喻，兩者之所以有著各自的風格大概和過去居住的階級差異有關：歷史上的北村居住的一般都是士大夫貴族家庭，相較西村自古居住的多為史官，醫官和藝術家創作之流的中層階級。

 

即使是今天在北村所看到的韓屋聚落也較為整齊劃一，給人井然有序的印象；西村雖然不乏韓屋聚落，但我認為雖然與北村都是傳統的韓屋建築，西村更多了一份生活的氣息，尤其是展現出1950、60年代的庶民生活。不知道是不是因為我看過電影《孝子洞理髮師》印象太深刻的關係，漫步在西村的巷弄中時好像處在電影場景之中哈哈！可是要單純地以過去庶民的生活場景來形容西村卻又太小看它了，因為西村中錯落著許多現代化建築的畫廊或咖啡廳、小商店等，舊與新並立為西村添加了許多複雜性，還是要親自走一趟西村才能感受當中的感性吧我想！（部分參考資料：在首爾、韓國觀光公社）

 

因為西村真的範圍非常大！！！找了許多地圖覺得好像很難將西村所有景點囊括，何況很多特色建築根本也不是知名景點，所以地圖就參考看看就好，聊勝於無
至於是不是每個景點都不能錯過呢？這也是關係到個人喜好取向啦～我自己是比較喜歡小巷中的風光，就沒有執著一定要到特定地點，幾乎亂走一通哈哈哈！西村著名的景點不少，包括大林美術館、朴魯壽美術館、通義洞韓屋村、咖啡街、大悟書店、通仁市場、永和樓、孝子洞麵包店等，還有著名的土俗村參雞湯這樣，可參考韓國觀光公社資訊。

（以上地圖來源：VISIT SEOUL .NET）

 

 

下方地圖是我的散步路線～其他地點的詳細資訊就參考照片吧！會一併附上

 

 

 

景福宮二號或三號出口皆可到西村，因為打算從大林美術館作為起點，我從三號出口出站～出站後直走看到星巴克右轉即可到大林美術館。

 

此外西村자하문로（紫霞門路）路上的商店招牌也都是以韓文標示唷！我以為只有在仁寺洞才能看到哈哈

 

 

通義洞範圍

 

 

紫霞門路上雖然現代的新興商店林立，但是轉入小巷又立刻是不一樣的風景！除了一般住家以外，大多為與文化藝術有關的場所，還有不少獨特的咖啡廳；不知道是不是我去的時間太早了哈哈，因此巷弄中異常寧靜，時光彷彿暫時停止，在這裡喝喝咖啡看點書的話應該很可以沉澱紛亂的心情

 

第一個景點從大林美術館開始，不過清早美術館還沒開放就沒進去參觀了。我覺得很特別的是，美術館往前步行一小段即能看到景福宮的宮牆，充滿現代藝術美感的建築緊鄰著歷史建築景福宮，雖然非常衝突，但又意外因為展現著不同風格的建築美感而和諧。除此之外，以大林美術館為起點，周圍非常多藝廊！建築設計都相當具有特色，不乏現代化建築，其中還有不少韓屋改建而成的傳統風格藝廊～即使是在巷弄中漫無目的地隨意穿梭也可以發現許多驚喜！

大林美術館為大林集團所設立的美術館，其1996年原在大田所設立，2002年遷移至首爾，大林產業將落於鄰近歷史悠久的景福宮的住宅改建為美術館，並由法國建築家Vincent Cornu將原有的住家重新設計。大林美術館以攝影的視角來分析、研究現代美術的專門美術館，並且以攝影媒體為中心舉辦各種展覽。（改寫自：韓國觀光公社）

 

大林美術館　대림미술관

地址：서울특별시 종로구 자하문로4길 21 (통의동)
開放時間：10:00 ~ 18:00 （售票時間至17:30為止）∕ 週四/週六 10:00 ~ 20:00
公休日：每週一、春節與中秋連假
門票：成人 5,000韓元
官網：http:///www.daelimmuseum.org

 

 

從大林美術館的巷弄繼續往前就能直抵景福宮的宮牆囉！

 

Artside Gallery　아트사이드

地址：서울시 종로구 통의동 33, 110-040
開放時間：週二–週日 10 am - 6 pm
官網：http://www.artside.org/

 

 

Gastrotong　가스트로통

地址：서울특별시 종로구 자하문로6길 11-36 (통의동)
營業時間：12:00~15:00/18:00~22:00
http://gastrotong.fordining.kr/

 

曾經擔任過新羅、凱悅等酒店的廚師，因為娶了同樣是廚師出身且具有品酒專業的瑞士妻子，所以嘗試以西方人的角度重新詮釋韓食，而開了這家餐廳。

 

制憲會館

 

Bluehistory 出版社　도서출 판푸른역사

官網：http://www.bluehistory.net/
FB：https://www.facebook.com/hyesook.park.9

 

 

Euro Gourmet　유로구르메

營業項目：以歐式三明治料理為主的餐廳。菜單可參考：http://www.eurogourmet.co.kr/menu/index.php?cat=A
地址：서울특별시 종로구 자하문로8길 10 (통의동)
官網：http://www.eurogourmet.co.kr/

 

 

金PD的通義洞故事　김PD의 통의동 스토리

販售咖啡、葡萄酒、啤酒及手制漢堡、香腸、牛排等，還經營早午餐，從外到內都很有情調。老闆金PD撰寫的書籍《啟動夢想的第二人生》還被譯成中文版本在中國發售。（來源：韓遊網）

 

地址：종로구 통의동 26-5번지
營業時間：11：00～次日01：00
休息日：每月第1、3個周日、中秋和春節當天
電話：070-8987-0408
官網：http://docustory.modoo.at/
FB：김PD의 통의동 스토리

 

 

古來　고래

營業項目：以雪濃湯為主的韓食餐廳。
地址：서울특별시 종로구 통의동 81

 

 

라운드어바웃

提供建築、空間設計等相關領域交流的文化空間，除了收藏將近四千冊有關書籍以外，並不定時進行展覽、演講等活動。

地址：서울시 종로구 통의동 83-1
官網：http://www.junglim.org/
FB：https://www.facebook.com/roundabout.jlfd/

 

 

走出巷弄之後來到的是通義洞咖啡街，一整條路上林立大大小小的咖啡廳，悠閒的氣氛以及精巧的店面裝潢讓人忍不住駐足。

 

 

Cafe slowrecipe　카페 슬로레시피

地址：서울 종로구 통의동 91-43
參考網誌：http://sosotable.tistory.com/32

 

 

 

 

 

昌成洞範圍

 

松家軒  솔가헌

營業項目：韓方咖啡、茶等
地址：서울특별시 종로구 자하문로 54
營業時間：11:00~22:00
官網：http://solga2015.modoo.at/
IG：https://www.instagram.com/yoonsyy/
相關資訊：http://map.naver.com/local/siteview.nhn?code=36792911

 

 

세연기획

 

 

孝子洞範圍

 

토리소리

營業項目：韓屋Guesthouse
地址：서울특별시 종로구 자하문로16길 5-7
參考網誌：http://blog.naver.com/PostView.nhn?blogId=seongji131&logNo=220494919933

 

 

CA'DEL LUPO  牛丼樓　우정루

營業項目：雖然名字是牛丼樓又是韓屋建築，但販售料理是西餐
住址：서울 종로구 자하문로16길 5-5
參考網誌：http://blog.naver.com/mementosyhk/220717517780

 

 

然後這家非常特別的是拜託吧冰箱在2016.10.10播出的第100期(聖圭上的那一期)有邀請這家的主廚이재훈！就是在西村擁有五家餐廳的童顏廚師

 

 

這裡應該已經接近青瓦臺舍廊房了應該～所以我就沒仔細拍照了，只從圍牆外看一看哈哈

 

 

 

通仁洞範圍

 

 

Two Point Coffee & Co.

住址：서울시 종로구 통인동 37-2
營業時間：週間9:30-20:00/ 週末9:30-21:00
官網：http://blog.naver.com/2pointcoffee
FB：https://www.facebook.com/TwoPointCoffee

 

曾經上過KBS節目的咖啡廳～

 

孝子麵包店　효자베이커리

地址：서울특별시 종로구 필운대로 54 (통인동)
營業時間：07:30-24:00

 

坐落於通仁市場前的「孝子麵包店」因長達26年期間供應青瓦臺蛋糕，透過電視與媒體而變得有名。孝子麵包店銷售最好的商品是洋蔥奶油貝果、玉米麵包、藍莓起士麵包等，為店家老闆親自開發的產品，價格也比其它麵包店還要便宜，古早味韓式漢堡或香腸麵包只要1,500韓元左右，特別是老闆匠人手藝製作而成的黑芝麻杏仁煎餅、手工餅乾等10餘種甜點擁有只要吃一口就會愛上的魅力。（資料來源：韓國觀光公社）

以上是旅遊網站的資訊，但我想是韓國麵包店普遍價格比台灣高，所以平價這點我倒覺得還好哈哈！麵包販售的種類較為樸實，大概十點左右去有非常多新鮮出爐的麵包，店內滿溢麵包的香氣，店員也蠻熱情提供試吃，洋蔥奶油貝果吃起來很特別！微酸的奶油配上洋蔥香氣很不錯。但孝子洞麵包店最受歡迎的是五個一盤的玉米麵包！幾乎進去的客人都買好幾組！
 

 

因為我只有一個人怕吃不完買很少，然後也只拍了這起司蛋糕的照片哈哈，店員是說可以配上熱咖啡很好吃～吃起來很軟綿！起司味道不會太膩不錯吃～

 

通仁市場　통인시장

我只有路過，所以下面是觀光公社資訊哈哈哈哈。通仁市場原本是1941年6月日帝強佔期於孝子洞附近為了日本人所設立的公家市場，625戰爭後因西村地區人口急速增加，所需消費空間也隨之增加，公家市場周圍聚集地攤與商家而逐漸形成攤販型態的市場。整體由75個店面所組成的通仁市場，以餐廳與小菜攤販等料理相關商店最多，其次為蔬菜與水果、海鮮等生鮮產品。於通仁市場內的顧客服務中心2樓購買5,000韓元的使用券(10枚銅錢)後，即可於標有通Cafe的店家以使用券(銅錢)消費，選擇喜愛的餐點(每道菜依店家定價約1~4枚銅錢不等)，之後可於顧客服務中心2樓購買白飯或湯(各2枚銅錢)，於2樓或3樓享用市場美味。（資料來源：韓國觀光公社）

   
地址：서울특별시 종로구 자하문로15길 18 (통인동)
營業時間：11:00~17:00（使用券銅錢販售至16:00為止）
公休日：每週一與市場公休日（每月第三個週日）
官網：http://tonginmarket.co.kr

 

土俗村蔘雞湯　토속촌 삼계탕

地址：서울특별시 종로구 자하문로5길 5 (체부동)營業時間
營業時間：10:00 ~ 22:00

 

我想土俗村應該是幾乎來首爾必吃的餐廳了，所以第一次我來首爾的時候也不免俗吃了參雞湯，但自此之後我再也沒有在韓國吃過參雞湯這料理！！！不是我的菜哈哈哈哈哈哈！當時我和朋友一人點一份，周圍比我們晚開始用餐的韓人都吃光光了但我們吃不完！　總之就是一個傷心的回憶！

 

 

 

 

離開西村之後準備網安國站前進到我去的咖啡廳，至於沒去成又是後話了。不過不管怎樣景福宮再看依然壯觀！剛好經過守衛的換班儀式剛好結束，很可惜！由於參觀過兩次，景福宮依舊只是路過，但我喜歡光化門前的氛圍～光化門內是古代宮廷建築，門外卻林立著高樓大廈，很有穿越時空的感覺，是我心中首爾很具代表性的地方！可以同時見到首爾的現代都市以及對於古蹟保存的完整

 

繼續往安國站方向前進！一路走馬看花導致我現在看照片很辭窮哈哈哈哈！

 

三清洞附近～我覺得街道超美！隨便拍都很有氣氛，即使來首爾三次都經過這邊，還是忍不住被特別的小店吸引目光。

 

은나무

販售商品：飾品
地址：서울시 종로구 안국동 19-1
官網：http://www.eunnamu.com/

 

 

沒等到想去的咖啡廳營業，最後回到鍾路三街的飯店附近用餐，途中雖然經過雲峴宮但就沒進去了~~~下午還要去看演唱會哈哈哈

 

雲峴宮 운현궁
遊記：http://thecoronet.pixnet.net/blog/post/175028627

 

 

 

總之虎頭蛇尾的西村遊記差不多到此結束！

一方面因為復古的風潮興起，一方面有許多電影如《建築學概論》、韓劇如《鯊魚　상어》、《她很漂亮　그녀는예뻤다》等皆以西村作為拍攝場景，於是西村也成為懷舊的代表地之一。即使隨興地步行在街道上都猶如踏入另一個時空之中，周邊的建築、牆上的壁畫跟草木都可以回味無窮哈哈哈～至少我自己很懷念清晨在西村的寧謐，但穿梭巷弄之中時又有種冒險的刺激感，每來到一個轉角時都很期待柳暗花明又一村的驚喜，很喜歡西村的氛圍！！